Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички надувки на града ще минат през вратата на клуба ти.
Czech[cs]
Tuto sezónu projde těmito dveřmi každý významný člověk z tohoto města.
Danish[da]
Hvert et kendt navn i byen kommer her denne sæson.
Greek[el]
Κάθε επώνυμος στην πόλη αυτή θα περάσει από αυτές τις πόρτες αυτή τη σεζόν.
English[en]
Every boldface name in town is gonna walk through those doors this season.
Spanish[es]
Todos los nombres destacados pasaran por esas puertas esta temporada.
Finnish[fi]
Jokainen tunnettu nimi tulee tänne tällä kaudella.
Hebrew[he]
כל המי ומי של העיר ייכנסו אצלך העונה.
Croatian[hr]
Sva važna imena u gradu proći će kroz ova vrata ove sezone.
Hungarian[hu]
A város összes fontos embere be fog sétálni azokon az ajtókon idén.
Italian[it]
Ogni nome in grassetto in città passerà per queste porte questa stagione.
Dutch[nl]
Elke vetgedrukte naam van de stad gaat dit seizoen door deze deuren komen.
Polish[pl]
Każdy ważniak w tym mieście będzie tu przychodził.
Portuguese[pt]
Cada nome famoso na cidade irá passar por estas portas nesta temporada.
Romanian[ro]
Fiecare aldine nume în oraș o să plimbare prin acele uși în acest sezon.
Russian[ru]
Все знаменитости города побывают здесь в этом сезоне.
Serbian[sr]
Svaki podebljana ime u gradu je neću ići kroz ova vrata ove sezone.
Swedish[sv]
Varje fet namn i stan är gonna walk genom dessa dörrar denna säsong.
Turkish[tr]
Şehirdeki ensesi kalın herkes bu sezon, bu kapılardan içeri yürüyecekler.