Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا مثير للإعجاب و لكنه من المبادىء الأولية
Czech[cs]
Každý slušný audio technik by to mohl udělat.
Greek[el]
Κάθε καλός μηχανικός ήχου μπορεί να το κάνει.
English[en]
Any decent audio engineer could do this.
Spanish[es]
Cualquier ingeniero de sonido decente podría hacer esto.
French[fr]
Tout ingénieur sonore décent pourrait faire ceci.
Croatian[hr]
Svaki pristojan audio inženjer mogao učiniti.
Indonesian[id]
Setiap layak audio yang insinyur bisa melakukan ini.
Italian[it]
Ogni bravo ingegnere del suono potrebbe farlo.
Norwegian[nb]
Enhver lydingeniør kan gjøre det.
Dutch[nl]
Elke fatsoenlijke geluidstechnicus kan het doen.
Portuguese[pt]
Qualquer engenheiro de áudio poderia fazer.
Romanian[ro]
Orice inginer de sunet decent ar putea face acest lucru.
Slovak[sk]
Každý poriadny audio inžinier by to spravil.
Serbian[sr]
To može svaki inženjer.
Turkish[tr]
Herhangi düzgün bir ses mühendisi bunu yapabilir.