Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Паулин Кан изложи предизвикателството.
Bosnian[bs]
Pauline Kahn je bacila rukavicu.
Czech[cs]
Pauline Kahn hodila rukavici do ringu.
German[de]
Pauline Kahn hatte den Handschuh runtergeworfen.
Greek[el]
Η Πόλιν Καν μου πέταξε το γάντι.
English[en]
Pauline Kahn had thrown down the gauntlet.
Spanish[es]
Pauline Kahn me había desafiado.
Estonian[et]
Pauline Kahn oli vaenukinda maha visanud.
Persian[fa]
" پائولين کان " ؛ منو به مبارزه طلبيده بود.
Finnish[fi]
Pauline Kahn oli heittänyt haasteen.
French[fr]
Pauline Kahn avait baissé sa garde.
Croatian[hr]
Pauline Kahn je bacila rukavicu.
Hungarian[hu]
Pauline Kahn kesztyűt dobott elém.
Indonesian[id]
Pauline Kahn mengajukan tantangan.
Italian[it]
Pauline Kahn aveva abbassato la guardia.
Dutch[nl]
Pauline Kahn had me uitgedaagd.
Polish[pl]
Paulina Kahn kompletnie zwaliła mnie z nóg.
Portuguese[pt]
Pauline Kahn aceitou o desafio.
Romanian[ro]
Pauline Kahn a aruncat mănuşa.
Russian[ru]
Паулина Кан бросила мне вызов
Slovenian[sl]
Pauline Kahn me je pozvala na boj.
Serbian[sr]
pauline kan je spustila gard.
Swedish[sv]
Pauline Kahn hade två källor att utgå från.
Turkish[tr]
Pauline Kahn eldivenini atmıştı.