Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Книжните пари са станали популярни, защото са били по- удобни и по- безопасни за пренасяне от тежките златни и сребърни монети.
Greek[el]
Το χάρτινο νόμισμα έπιασε επειδή ήταν πιο βολικό από το να κουβαλάς μαζί σου πολλά βαριά χρυσά και ασημένια νομίσματα.
English[en]
Paper money caught on because it was more convenient and safer than carrying around a lot of heavy gold and silver coins.
French[fr]
Le papier- monnaie a pris, car il est plus pratique et plus sûr de porter autour d'un gros lot de pièces d'or et d'argent.
Hungarian[hu]
A papírpénz azért terjedt el, mert használata sokkal kényelmesebb volt, mint egy halom nehéz arany és ezüst érmét cipelni.
Dutch[nl]
Papiergeld sloeg aan want het was handiger en veiliger dan rondlopen met veel zware gouden en zilveren munten.
Polish[pl]
Pienišdze papierowe weszły w użycie ponieważ były bardziej wygodne i bezpieczne niż noszenie sporej iloci ciężkich złotych i srebrnych monet.
Romanian[ro]
Banii de hârtie au prins la public deoarece era mult mai convenabil decât să care de colo- colo o mulţime de aur greu şi monede de argint.
Russian[ru]
Таким образом, получили развитие бумажные деньги, поскольку это было более удобно, чем носить большое количество золотых и серебряных монет.