Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد حان وقت ذبح التنين
Bulgarian[bg]
Време е да заколим дракона.
Bosnian[bs]
Vrijeme je da ubijemo zmaja.
Czech[cs]
Je čas zabít draka.
Greek[el]
Ώρα να σκοτώσουμε τον Σαμαρείτη.
English[en]
It's time we slay the dragon.
Spanish[es]
Es hora de que matemos al dragón.
Finnish[fi]
Aika lahdata lohikäärme.
Hebrew[he]
הגיע הזמן שנחסל את הדרקון.
Croatian[hr]
Vrijeme je da ubiti zmaja.
Hungarian[hu]
Itt az idő a sárkányölésre.
Italian[it]
È il momento di uccidere il drago.
Dutch[nl]
Tijd om de draak te slachten.
Polish[pl]
Czas ubić smoka.
Portuguese[pt]
É hora de matar o dragão.
Romanian[ro]
E vremea să ucidem balaurul.
Russian[ru]
Пора убить дракона.
Serbian[sr]
Време је да убије змаја.
Turkish[tr]
Ejderhayı öldürme vakti geldi.