Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
s ohledem na stanovisko Účetního dvora č. 2/2004 (8) o modelu „jednotného auditu“,
Danish[da]
under henvisning til Rettens udtalelse nr. 2/2004 (8) om indførelse af »én enkelt revisionsmodel«,
German[de]
gestützt auf seine Stellungnahme Nr. 2/2004 (8) zum Modell der „Einzigen Prüfung“,
Greek[el]
τη γνωμοδότησή του αριθ. 2/2004 (8) σχετικά με το πρότυπο ενιαίου ελέγχου,
English[en]
Having regard to the Court's Opinion No 2/2004 (8) on the ‘single audit’ model,
Spanish[es]
Visto su Dictamen no 2/2004 (8) sobre el modelo de auditoría única,
Estonian[et]
võttes arvesse kontrollikoja arvamust nr 2/2004 (8)“ühtse auditi” mudeli kohta,
Finnish[fi]
ottaa huomioon antamansa lausunnon nro 2/2004 ”yhtenäisestä tarkastusmallista” (single audit) (8),
French[fr]
vu son avis no 2/2004 (8) sur le modèle de contrôle unique,
Hungarian[hu]
tekintettel a Számvevőszék 2004/2 sz. véleményére az ún. „single audit” modellről (8),
Italian[it]
visto il proprio parere n. 2/2004 (8) sul modello di audit unico (single audit),
Lithuanian[lt]
atsižvelgdami į nuomonę Nr. 2/2004 (8) dėl bendro audito modelio,
Latvian[lv]
ņemot vērā Palātas atzinumu Nr. 2/2004 (8) par “vienotas revīzijas” modeli,
Maltese[mt]
Wara li kkunsidrat l-Opinjoni tal-Qorti Nru 2/2004 (8) fuq il-mudell single audit,
Dutch[nl]
Gezien haar advies nr. 2/2004 (8) over het model „single audit”,
Polish[pl]
uwzględniając swoją Opinię nr 2/2004 (8) w sprawie modelu jednolitej kontroli,
Portuguese[pt]
Tendo em conta o seu Parecer n.o 2/2004 (8) sobre o modelo de «auditoria única»,
Slovak[sk]
so zreteľom na stanovisko Dvora audítorov č. 2/2004 (8) o modeli „jednotného auditu“,
Slovenian[sl]
ob upoštevanju Mnenja Sodišča št. 2/2004 (8) o modelu „enotne revizije“,
Swedish[sv]
med beaktande av sitt yttrande nr 2/2004 (8) om en modell för samordnad granskning, och