Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأعيد ثلاثة وأربعون إلى أسرهم، بينما نُقل خمسة عشر آخرون هم بحاجة إلى الدعم النفسي الاجتماعي إلى مركز العبور والمشورة الذي تديره منظمة ”كير“ الدولية في نجامينا.
English[en]
Forty-three were returned to their families, while 15 others requiring psychosocial support were transferred to the transit and counselling centre managed by CARE International in N’Djamena.
Spanish[es]
Cuarenta y tres fueron devueltos a sus familias, mientras que otros 15 niños que requerían apoyo psicosocial fueron trasladados al centro de tránsito y orientación administrado por CARE International en Yamena.
French[fr]
Quarante-trois ont été rendus à leur famille, et 15 autres qui nécessitaient un soutien psychologique ont été transférés au centre de transit et d’orientation dirigé par Care International à N’Djamena.
Russian[ru]
Сорок три ребенка были возвращены в семьи, а 15 детей, нуждавшихся в психосоциальной помощи, были направлены в находящийся в ведении организации «КЭР интернэшнл» передаточный пункт/центр ориентации в Нджамене.