Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Развод на караулите трябва да се прави съгласно изискванията на устава.
Bosnian[bs]
Razvođenje straže mora se obavljati strogo prema pravilima.
English[en]
Posting of sentries should be done strictly according to the regulations.
Spanish[es]
La colocación de centinelas se debe hacer cumpliendo el reglamento.
Finnish[fi]
Vartioiden asetus tulee tehdä tarkoin määräysten mukaisesti.
Hungarian[hu]
Az őrségállításnak szigorú szabályai vannak, és maguk gúnyt űznek ebből.
Italian[it]
La muta delle sentinelle deve avvenire severamente secondo il regolamento.
Dutch[nl]
Het uitzetten van wachten dient strikt volgens het reglement te gebeuren.
Polish[pl]
Zmiana wartowników ma być zgodna z regulaminem.
Portuguese[pt]
O plantão não é uma brincadeira, temos uma ordem a cumprir.
Russian[ru]
Развод караулов полагается по всей строгости делать, по уставу.
Swedish[sv]
Vaktinspektion före vaktavlösning ska göras strängt enligt stadgarna.
Turkish[tr]
Nöbetçi yerleştirme işi harfi harfine nizamnamelere göre yapılmalıdır.