Metadata
Author: springer
Data
English[en]
Eleven modelling teams representing six national radioactive waste organisations participated in eight modelling exercises whose objectives were: to assess simplifications used in PA models; to determine how, and to what extent, experimental tracer and flow experiments can constrain the range of parameters used in PA models; to support the design of SC programmes to assure that the results have optimal value for PA calculations; and to improve the understanding of site-specific flow and transport behaviour at different scales using SC models.
Spanish[es]
Once equipos de modelación que representan a 6 organismos nacionales de residuos radiactivos participaron en 8 ejercicios de modelación cuyos objetivos fueron: evaluar las simplificaciones usadas en modelos PA; determinar como y que medida los experimentos de flujos y trazadores experimentales pueden restringir el intervalo de parámetros usados en modelos de PA, sustentar el diseño de programas de SC para asegurar que los resultados tengan valores óptimos para los cálculos de PA, y mejorar la comprensión del comportamiento del flujo y transporte en un sitio específico en diferentes escalas usando modelos de SC.
French[fr]
Onze équipes de modélisation représentant six agences nationales pour les déchets radioactifs participèrent à huit exercices de modélisation dont les objectifs étaient: évaluer les simplifications utilisées dans les modèles EP; déterminer comment et dans quelle mesure les traçages expérimentaux et les expérimentations d’écoulement peuvent contraindre la plage de paramètres utilisés dans les modèles EP ; soutenir la définition de programmes CS pour faire en sorte que les résultats soient optimum pour les calculs EP ; et enfin, améliorer la compréhension des écoulements et du transport spécifique à chaque site, à différentes échelles, en utilisant des modèles CS.
Portuguese[pt]
Onze equipas de modelação representando seis organizações nacionais de resíduos radioactivos participaram em oito exercícios de modelação cujos objectivos eram: avaliar as simplificações usadas nos modelos de AD; determinar como, e até que ponto, as experiências físicas de fluxo e com traçador podem limitar a variedade de parâmetros usados nos modelos de AD; apoiar o desenvolvimento dos programas de CS para assegurar que os resultados alcançam valores úteis para os cálculos de AD; e aperfeiçoar a compreensão do comportamento do fluxo e do transporte específicos do local a diferentes escalas através da utilização de modelos de CS.
Chinese[zh]
来自6个国家放射性废物组织的11个模拟小组参加了8项模拟工作, 其主要目的是评估PA模型中的简化 ; 确定示踪试验和水流试验如何约束PA模型中的参数及其约束程度 ; 支持SC项目的设计, 以保证其结果对PA计算为最优值 ; 增进对应用SC模型研究取决于场地的不同尺度的流动和运移行为的理解。