Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
Alle andre restbeløb, som ikke er tildelt et vejledende program, henlægges til #. EUF
German[de]
Alle anderen Restmittel, die keinem Richtprogramm zugeteilt sind, werden den nicht bewilligten Mitteln des #. EEF zugeteilt
Greek[el]
Οποιοδήποτε άλλο υπόλοιπο που δεν έχει χορηγηθεί σε ενδεικτικό πρόγραμμα θα προστεθεί στο μη διατεθέν ποσό του #ου ΕΤΑ
English[en]
Any other remaining balances not allocated to an indicative programme shall be transferred to the non-committed amount of the #th EDF
Spanish[es]
Cualquier otro remanente que no haya sido asignado a un programa indicativo se sumará la cantidad no asignada del #o FED
Estonian[et]
Kõik allesjäänud vahendid, mida ei ole eraldatud mõne soovituskava jaoks, kantakse üheksanda EAFi eraldamata vahendite hulka
Finnish[fi]
Kaikki muut jäljellä olevat varat, joita ei ole kohdennettu tiettyyn ohjelmaan, siirretään yhdeksännen EKR:n sitomattomiin määriin
French[fr]
Tout autre reliquat non attribué à un programme indicatif sera attribué au montant non alloué du #e FED
Italian[it]
Tutte le altre rimanenze non assegnate a un programma indicativo sono trasferite all
Lithuanian[lt]
Bet kurie preliminarioms programoms nepaskirstyti likučiai perkeliami į nepaskirstytas # EPF sumas
Latvian[lv]
Citus atlikumus, kas nav piešķirti indikatīvai programmai, ieskaita devītā EDF nepiešķirtajā summā
Maltese[mt]
Xi bilanċ ieħor li jista
Dutch[nl]
Alle andere, niet aan een indicatief programma toegewezen resterende middelen, worden bestemd voor de niet toegewezen middelen van het negende EOF
Polish[pl]
Wszystkie pozostałe salda nieprzydzielone do programu indykatywnego zostają przeniesione do kwoty nieprzeznaczonej na żaden cel dziewiątego EFR
Portuguese[pt]
Qualquer outro remanescente não atribuído a um programa indicativo será incluído no montante não atribuído do #.o FED
Slovenian[sl]
Katera koli druga neporabljena sredstva, ki niso dodeljena indikativnemu programu, se dodajo nerazdeljenim sredstvom iz #. ERS
Swedish[sv]
Alla övriga återstående medel som inte tidigare varit tilldelade något vägledande program skall läggas till det icke fördelade beloppet inom ramen för den nionde Europeiska utvecklingsfonden