Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Die Winde, die Euer Schiff zur Insel Kolossa getrieben haben...... haben viele Schiffe an ihren Gestaden zerschellen lassen
English[en]
The winds that drove your ship to the island of Colossa...... have wrecked many vessels on its shores
Spanish[es]
Los vientos que arrastraron tu barco hasta Colossa...... hicieron naufragar a muchos más en la isla
Croatian[hr]
Vjetrovi koji su donijeli tvoj brod na otok Kolosa...... smrskali su mnoga plovila o njegove obale
Swedish[sv]
Vindarna som förde er till Colossa har fått många fartyg att stranda