Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
لقد استدرجت ماليزيا بصورة مباشرة إلى حالة القرصنة قبالة الساحل الصومالي عندما اختطفت في خليج عدن ثلاث سفن ترفع علم ماليزيا بين آب/أغسطس وكانون الأول/ديسمبر
English[en]
Malaysia was directly drawn to the situation of piracy off the coast of Somalia when three Malaysian-flagged ships were hijacked in the Gulf of Aden between August and December of
Spanish[es]
Malasia se vio inmersa directamente en la situación de piratería frente a las costas de Somalia cuando tres buques con pabellón malasio fueron secuestrados en el Golfo de Adén entre agosto y diciembre de
French[fr]
La Malaisie a été directement concernée par les actes de piraterie au large des côtes somaliennes lorsque trois navires battant son pavillon ont été détournés dans le golfe d'Aden entre août et décembre
Russian[ru]
Проблема пиратства у берегов Сомали непосредственно затронула Малайзию, когда за период с августа по декабрь # года в Аденском заливе были захвачены три судна под малазийским флагом
Chinese[zh]
年 # 月至 # 月,三艘悬挂马来西亚国旗的船只在亚丁湾被劫持,这使马来西亚亲身体验到索马里沿海海盗活动的危害。