Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Оставих съобщение на журналистката, разкрила историята на неговата пирамидална схема, жена на име Розали Нунез.
Czech[cs]
Zanechal jsem zprávu té novinářce, která přišla s případem pyramidového schématu, ženě jménem Rosalie Nunez.
German[de]
Ich habe dem Journalist eine Sprachnachricht hinterlassen, der die Geschichte seines Schneeballsystem herausbrachte, eine Frau namens Rosalie Nuñez.
Greek[el]
Άφησα φωνητικό μήνυμα στη δημοσιογράφο που έβγαλε το θέμα της απάτης του, μια γυναίκα ονόματι Ρόζαλι Νούνιεζ.
English[en]
I left a voicemail with the journalist who broke the story of his pyramid scheme, a woman named Rosalie Nuñez.
Spanish[es]
Le dejé un mensaje de voz a la periodista que contó la historia de su complot en pirámide, una mujer llamada Rosalie Nuñez.
Finnish[fi]
Jätin viestin journalistille, joka paljasti pyramidihuijauksen.
French[fr]
J'ai laissé un message à la journaliste qui a révélé l'histoire de la vente pyramidale, une femme du nom de Rosalie Nuñez.
Hebrew[he]
השארתי הודעה קולית לעיתונאית שפרצה עם סיפור הונאת הפירמידה שלו, אישה בשם רוזלי נונז.
Croatian[hr]
Ostavio sam poruku novinarki koja je razotkrila piramidalnu prevaru, ženi imenom Rosalie Nunez.
Hungarian[hu]
Hagytam egy üzenetet az újságíró hangpostáján, aki megírta a piramisjátéka sztoriját, egy Rosalie Nunez nevű nő.
Indonesian[id]
Aku meninggalkan pesan suara pada wartawan yang membongkar cerita skema piramida-nya, seorang wanita bernama Rosalie Nuñez.
Italian[it]
Ho lasciato un messaggio in segreteria alla giornalista che ha scoperto la sua frode, una donna di nome Rosalie Nunez.
Norwegian[nb]
Jeg la igjen beskjed hos journalisten som avslørte pyramidespillet. En kvinne ved navn Rosalie Nuñez.
Dutch[nl]
Ik liet een voicemail achter bij de journalist die het verhaal van zijn piramidespel bracht, een vrouw genaamd Rosalie Nuñez.
Polish[pl]
Zostawiłem wiadomość dziennikarce, która wyjawiła historię piramidy finan2sowej. Kobiecie o nazwisku Rosalie Nunez.
Portuguese[pt]
Deixei uma mensagem de voz para a jornalista que publicou a história do esquema, uma mulher chamada Rosalie Nuñez.
Romanian[ro]
I-am lăsat un mesaj ziaristei care a dat de capătul poveştii cu schema piramidală, o femeie pe nume Rosalie Nunez.
Russian[ru]
Я оставил сообщение той журналистке, что разоблачила его финансовую пирамиду, ее зовут Розали Нуньез.
Serbian[sr]
Оставио сам говорну поруку са новинаром који су прекршили причу своје пирамидалне шеме, Жена по имену Розали Нунез.
Swedish[sv]
Jag lämnade meddelande hos reportern som skrev om pyramidspelet. En kvinna vid namn Rosalie Nuñez.