Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
* indhentning, bevarelse, behandling og udbredelse af geovidenskabelige data (såsom fjernsporede, topografiske, geologiske, geokemiske og andre oplysninger af betydning for efterforskningen efter mineraler);
German[de]
* der Sammlung, Aufbewahrung, Verarbeitung und Verbreitung geowissenschaftlicher (z.B. fernerfaßter, topographischer, geologischer, geochemischer) und sonstiger Daten, die für die Exploration von Mineralien von Bedeutung sind;
Greek[el]
* απόκτηση, διατήρηση, επεξεργασία και διάδοση γεωεπιστημονικών δεδομένων (π.χ. δεδομένων μεταλλευτικών ερευνών που συλλέγονται με τηλανίχνευση και με τοπογραφικές, γεωλογικές, γεωχημικές και άλλες μεθόδους).
English[en]
* acquisition, conservation, processing and dissemination of geoscientific (such as remotely sensed, topographic, geological, geochemical and other mineral exploration data);
Spanish[es]
* la adquisición, protección, tratamiento y difusión de la información geocientífica (como datos sobre detección a distancia, topografía, geología, geoquímica y de otro tipo);
Finnish[fi]
* geotieteellisten tietojen (kuten kaukohavainnoitujen, topografisten, geologisten, geokemiallisten ja muiden mineraalien etsintään liittyvien tietojen) hankintaan, säilyttämiseen, käsittelyyn ja jakamiseen,
French[fr]
* acquisition, conservation, traitement et diffusion de données géoscientifiques (données topographiques, géologiques, géochimiques et autres données relatives à l'exploration minérale obtenues par télédétection notamment);
Italian[it]
* raccogliere, archiviare, elaborare e divulgare dati geoscientifici (quali i dati rilevati a distanza, topografici, geologici, geochimici e altri dati utili all'esplorazione dei minerali);
Dutch[nl]
* het verwerven, opslaan, verwerken en verspreiden van geo-wetenschappelijke data (zoals op afstand gedetecteerde, topografische, geologische, geo-chemische en andere gegevens betreffende de exploratie van delfstoffen);
Portuguese[pt]
* aquisição, conservação, tratamento e divulgação de dados geocientíficos (por exemplo dados topográficos, geológicos, geoquímicos e outros dados relativos à exploração mineira obtidos por teledetecção);
Swedish[sv]
* införskaffande, bevarande, behandling och spridning av geovetenskapliga uppgifter (t.ex. fjärranalysdata, topografiska, geologiska, geokemiska och andra mineralprospekteringsdata),