Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Generelt set indebærer dette en omlægning mod større anvendelse af de økonomiske instrumenter, idet sådanne instrumenter gør det muligt at nå frem til løsninger med lavere omkostninger.
German[de]
Eine Rücksichtnahme auf den stärkeren Einsatz wirtschaftspolitischer Instrumente erlaubt die kostengünstigen Lösungen.
Greek[el]
Η εξέταση της εντατικότερης χρήσης των οικονομικών μέσων επιτρέπει την εξεύρεση λιγότερο δαπανηρών λύσεων.
English[en]
In general, this will imply a reorientation towards a greater use of economic instruments as such instruments allow least cost solutions to be reached.
Spanish[es]
En general, ello significaría una reorientación hacia una mayor utilización de los instrumentos económicos, dado que éstos permiten encontrar soluciones con un menor coste.
French[fr]
En règle générale, ceci impliquera une réorientation vers une plus grande utilisation des instruments économiques, étant donné que de tels instruments permettent d'atteindre des solutions au moindre coût.
Italian[it]
Di norma, ciò implicherà un nuovo orientamento verso una maggiore utilizzazione degli strumenti economici in quanto essi permettono di conseguire soluzioni ai minimi costi.
Dutch[nl]
Doorgaans zal dit neerkomen op een ruimere aanwending van economische instrumenten, aangezien dergelijke instrumenten oplossingen bieden tegen zo laag mogelijke kosten.
Portuguese[pt]
Regra geral, isto implica uma reorientação no sentido de um maior recurso aos instrumentos económicos, na medida em que esses intrumentos permitem alcançar soluções ao menor custo.