Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غرفة النوم هي أسفل القاعة ، الجانب الشرقي من الجناح.
Bosnian[bs]
Spavaća soba je niz hodnik, istočna strana apartmana.
Czech[cs]
Ložnice je na konci chodby, východní část apartmá.
Danish[da]
Soveværelset er længst nede ad gangen mod øst.
Greek[el]
Η κρεβατοκάμαρα είναι στο βάθος, στα ανατολικά της σουίτας.
English[en]
Bedroom is down a hall, east side of the suite.
Spanish[es]
El dormitorio está al final del pasillo, lado este de la suite.
Persian[fa]
اتاق خواب انتهای راهرو ـه ، بخش شرقی اتاق.
Finnish[fi]
Makuuhuone on käytävän päässä, sviitin itäpuolella.
French[fr]
Chambre est dans le couloir, côté est de la suite.
Hungarian[hu]
A hálószoba a terem másik végében van, a keleti oldalon.
Italian[it]
La camera da letto è sotto la sala da pranzo, nel lato est della suite.
Norwegian[nb]
Soverommet er i enden av en gang, i suitens østre del.
Polish[pl]
Sypialnia jest na końcu korytarza, wschodnia strona apartamentu.
Portuguese[pt]
O quarto é ao fundo do corredor, no lado Este da suite.
Romanian[ro]
Dormitorul e pe hol, în partea de est a apartamentului.
Russian[ru]
Спальня прямо по коридору, восточная часть номера.
Swedish[sv]
Sovrummet är längst ner i korridoren, östra sidan av sviten.
Turkish[tr]
Yatak odası koridorun sonunda, süitin doğu tarafında.