Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في أغلبية الثقافات الأفريقية النساء كن ممنوعات من لعب الطبول وأدوات النقر لوقت طويل جدًا
German[de]
In der Mehrheit der afrikanischen Kulturen wurde es Frauen sehr lange verboten, Schlagzeug und Perkussion zu spielen.
English[en]
In the majority of African cultures, women have been forbidden to play drums and percussion for a very long time.
Spanish[es]
En la mayoría de las culturas africanas, las mujeres tienen prohibido tocar los tambores o hacer percusión desde hace mucho tiempo.
Persian[fa]
دراکثر فرهنگهای آفریقایی، زنها از نواختن طبل و دنبک برای مدت زمان زیادی منع شده اند.
French[fr]
Dans la plupart des cultures africaines, on interdit aux femmes de jouer du tambour ou des percussions depuis longtemps.
Hungarian[hu]
A legtöbb afrikai kultúrában, a dobok és ütőhangszerek tiltottak a nők számára már régóta.
Korean[ko]
오랫동안 대부분의 아프리카 문화에서는 여자가 드럼이나 타악기를 치는 것이 금기시 되어 왔습니다.
Portuguese[pt]
Na maioria das culturas africanas, as mulheres estiveram proibidas de tocar tambor ou percussão durante muito tempo.
Russian[ru]
В большинстве африканских культур женщинам запрещалось играть на барабанах и перкуссии очень долгое время.
Serbian[sr]
У већини афричких култура, женама је било забрањено да свирају бубњеве и перкусије веома дуго.
Turkish[tr]
Afrika kültürlerinin çoğunda, kadınların bateri ve perküsyon çalması uzun süredir yasaktı.
Vietnamese[vi]
Trong phần lớn văn hóa Châu Phi, phụ nữ bị cấm chơi trống và bộ gõ suốt một thời gian dài.