Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تلك الاشعاعات السِنكروترونية من مجرة درب التبانة.
Bulgarian[bg]
Това е синхротронното лъчение, от галактиката Млечен Път.
Czech[cs]
Toto synchrotronové záření je z galaxie Mléčná dráha.
Greek[el]
Είναι η ακτινοβολία σύγχροτρον από το δικό μας γαλαξία.
English[en]
That's synchrotron radiation from the Milky Way Galaxy.
Spanish[es]
Esa es la radiación de sincrotrón de la Vía Láctea.
Finnish[fi]
Kyseessä on synkrotronisäteily, jota tulee Linnunradalta.
Hebrew[he]
זוהי קרינה סינכוטרונית שמגיעה מגלקסיית שביל החלב.
Croatian[hr]
To je sinhrotronsko zračenje iz galaksije Mliječni Put.
Dutch[nl]
Het is synchrotron-straling uit het Melkwegstelsel.
Portuguese[pt]
É a radiação síncrotron da Via Láctea.
Slovenian[sl]
To je sinhrotron sevanja od Milky Way Galaxy.
Serbian[sr]
To je sinhrotronsko zračenje iz galaksije Mlečni Put.
Ukrainian[uk]
Це синхротронне випромінювання з галактики Чумацький шлях.