Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانتْ من حطام عُمره 200 عاماً.
Bulgarian[bg]
Те са от останките на 200-годишен кораб.
Czech[cs]
Jsou z 200 let starého vraku.
Danish[da]
De var fra et 200 årigt gammelt skibsvrag.
English[en]
They were from a 200-year-old shipwreck.
Spanish[es]
Eran de un naufragio de hace 200 años.
French[fr]
Ça vient d'une épave vieille de 200 ans.
Hebrew[he]
היא מגיעה מספינה טרופה בת 200 שנים.
Croatian[hr]
Oni su iz 200 godina stare olupine.
Hungarian[hu]
Egy 200 éves hajóroncsról származnak.
Italian[it]
Provengono da un relitto di 200 anni fa.
Japanese[ja]
200 年 前 の 船 の 物 だ
Norwegian[nb]
De var fra et 200 år gammel skipsvrak.
Dutch[nl]
Ze zijn van een 200-jaar oud scheepswrak.
Polish[pl]
Znaleziono je na dwustuletnim wraku.
Portuguese[pt]
São de um naufrágio de 200 anos atrás.
Romanian[ro]
Ele sunt de pe o epavă veche de 200 de ani.
Russian[ru]
Они с судна, затонувшего 200 лет назад.
Slovenian[sl]
So iz 200 let potopljene ladje.
Turkish[tr]
200 senelik bir gemi enkazından kalmalar.
Vietnamese[vi]
Chúng được lấy từ con tàu đắm 200 năm trước