Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
طلب الاقتراحات المقترن بمفاوضات متعاقبة هو طريقة اشتراء تستمد سماتها من "إجراء الانتقاء بالمفاوضات المتتابعة" من القانون النموذجي لعام 1994 (المادة 44).
English[en]
Request for proposals with consecutive negotiations is a procurement method that draws its features from the selection procedure with consecutive negotiations of the 1994 Model Law (article 44).
Spanish[es]
La solicitud de propuestas con negociación consecutiva es un método de contratación que sigue la pauta del procedimiento de selección con negociaciones consecutivas previsto en el artículo 44 de la Ley Modelo de 1994.
Russian[ru]
Запрос предложений с проведением последовательных переговоров представляет собой метод закупок, черты которого взяты из процедуры отбора путем проведения поочередных переговоров, предусмотренной Типовым законом 1994 года (статья 44).
Chinese[zh]
通过顺序谈判征求建议书这种采购方法借鉴了《1994年示范法》中通过顺序谈判的评选程序(第44条)的特点。