Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
udviklingen af informationsressourcer og informationsbaserede tjenester kraever anvendelse af nye teknologier i det europaeiske samarbejde;
German[de]
Die Weiterentwicklung des Informationspotentials und der auf Information beruhenden Dienste erfordert den Einsatz neuer Technologien für die europäische Zusammenarbeit.
English[en]
Whereas the development of information resources and information-based services requires the application of new technologies in European cooperation;
Spanish[es]
Considerando que el futuro desarrollo de los recursos informativos y de los servicios basados en la información requiere la aplicación de nuevas tecnologías en materia de cooperación europea;
Finnish[fi]
tietovarantojen ja tietopohjaisten palvelujen kehitys edellyttää uuden teknologian soveltamista eurooppalaisessa yhteistyössä,
French[fr]
considérant que le développement des ressources en information et des services à base d'information requiert l'emploi de technologies nouvelles en matière de coopération européenne;
Italian[it]
considerando che lo sviluppo delle risorse di informazione e di servizi basati sull'informazione implica il ricorso a tecnologie nuove in materia di cooperazione europea;
Dutch[nl]
Overwegende dat de verdere ontwikkeling van de informatiemiddelen en -diensten de toepassing van nieuwe technologieën van de Europese samenwerking vereist;
Portuguese[pt]
Considerando que o desenvolvimento dos recursos de informação e dos serviços à base de informação exige a utilização de novas tecnologias em matéria de cooperação europeia;
Swedish[sv]
Utvecklingen av informationsresurser och informationsbaserade tjänster kräver tillämpning av ny teknik i europeiskt samarbete.