Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تجتمع اللجنة، خلال شهر آذار/مارس من العام الذي تمنح فيه الجائزة إن أمكن، لاختيار فائزين اثنين لذلك العام.
German[de]
Der Ausschuss tritt nach Möglichkeit im März des Jahres der jeweiligen Preisverleihung zusammen, um die beiden Preisträger für das Jahr auszuwählen.
English[en]
The Committee shall, if possible, be convened during the month of March of the year in which the Prize is to be awarded, to select the two laureates for that year.
Spanish[es]
De ser posible, el Comité se reunirá en el mes de marzo del año en que se entregará el Premio para elegir a los dos laureados del año.
French[fr]
Le Comité se réunit au mois de mars de l’année au cours de laquelle le Prix doit être décerné, si possible, pour désigner les deux lauréats.
Russian[ru]
Собираясь по возможности в марте того года, когда присуждается Премия, Комитет отбирает двух лауреатов на этот год.
Chinese[zh]
本奖委员会尽可能在授奖年度的3月开会选定该年度的两名获奖者。