Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن بأمكاني أن أبدأ بتحضير فطيرة الأعشاب
Bulgarian[bg]
Сега мога да започвам с пая от ревен.
Czech[cs]
Tak to můžu hned začít péct ten rebarborový koláč.
German[de]
Jetzt kann ich mit meinem Rhabarberkuchen anfangen.
Greek[el]
Μπορώ να αρχίσω την πίτα με ραβέντι.
English[en]
Now I can start my rhubarb pie.
Spanish[es]
Ahora puedo hacer mi tarta de ruibarbo.
Finnish[fi]
Nyt voin tehdä raparperipiirakan.
French[fr]
Maintenant, je vais pouvoir commencer ma tarte à la rhubarbe.
Hebrew[he]
עכשיו אני יכול להתחיל את עוגת הפיא ריבס שלי.
Croatian[hr]
Mogu ispeći pitu o rabarbare.
Hungarian[hu]
Most már süthetek rebarbarás pitét.
Italian[it]
Ora posso fare la torta al rabarbaro.
Korean[ko]
이제 루밥파이 만들어 볼 수 있겠다
Dutch[nl]
Nu kan ik beginnen met het maken van mijn rabarbertaart.
Polish[pl]
Teraz mogę przystąpić do szarlotki rabarbarowej.
Portuguese[pt]
Agora posso fazer minha torta de ruibarbo.
Romanian[ro]
Acum pot să fac plăcinta cu rubarbă.
Russian[ru]
Теперь я могу начать делать ревеневый пирог.
Serbian[sr]
Mogu ispeći pitu o rabarbare.
Turkish[tr]
Raventli turtamı yapabilirim artık.