Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det nye flerårige program til fremme af initiativ og iværksætterånd (MAP) ændrer og udvider ETF-iværksætterfaciliteten og SMV-garantifaciliteten og indfører en ny foranstaltning, nemlig startkapitalordningen.
German[de]
Im neuen Mehrjahresprogramm für Unternehmen und unternehmerische Initiative sind Änderungen und Erweiterungen der ETF-Startkapitalfazilität und der KMU-Bürgschaftsfazilität sowie eine neue Fazilität, die Startkapitalaktion, vorgesehen.
Greek[el]
Το νέο πολυετές πρόγραμμα για τις επιχειρήσεις και την επιχειρηματικότητα (MAP) τροποποιεί και επεκτείνει τον ευρωπαϊκό μηχανισμό για τις τεχνολογίες «Start-up» και τον μηχανισμό εγγυήσεων υπέρ των ΜΜΕ, και εισάγει την δράση «κεφάλαιο εκκίνησης».
English[en]
The new multiannual programme for enterprise and entrepreneurship (MAP) proposes modifications and extensions of the ETF Start-up Facility and the SME Guarantee Facility and introduces a new action, the Seed Capital Action.
Spanish[es]
El nuevo Programa Plurianual para la Empresa y el Espíritu Empresarial (MAP) modifica y amplía el mecanismo europeo para las tecnologías "Ayuda inicial" y el mecanismo de garantía en favor de las PYME, e introduce la acción "Capital de lanzamiento".
Finnish[fi]
Uudessa yritystoimintaa ja yrittäjyyttä tukevassa monivuotisessa MAP-ohjelmassa ehdotetaan ETF-käynnistysjärjestelmän ja pk-yritysten takausjärjestelmän muuttamista ja laajentamista sekä esitellään uusi toimenpide, siemenpääomatoimi.
French[fr]
Le nouveau programme pluriannuel pour les entreprises et l'esprit d'entreprise (MAP) modifie et étend le mécanisme européen pour les technologies "Start-up" et le mécanisme de garantie en faveur des PME, et il introduit l'action "Capital d'amorçage".
Italian[it]
Il nuovo programma pluriennale per le imprese e l'imprenditorialità (MAP) modifica ed estende il meccanismo europeo per le tecnologie "Start-up" ed il meccanismo di garanzia a favore delle PMI, ed introduce l'azione "Capitale d'avviamento".
Dutch[nl]
In het nieuwe meerjarenprogramma voor ondernemingen en ondernemerschap (MAP) zijn het Europees mechanisme voor starterstechnologieën en het garantiemechanisme voor het MKB gewijzigd en uitgebreid en wordt de actie "starterskapitaal" ingevoerd.
Portuguese[pt]
O novo programa plurianual para as empresas e o espírito empresarial (MAP) propõe alterações e extensões ao mecanismo de promoção de tecnologia europeia "apoio ao arranque" e ao mecanismo de garantia às PME, introduzindo a acção "capital de constituição".
Swedish[sv]
I det nya programmet för företag och företagaranda föreslås ändringar och utvidgningar av ETF Start och SMF-garantin och vidare inför en ny åtgärd, såddkapitalåtgärden.