Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den viste også en mand som efter at have fået sin blindtarm fjernet, rejste sig fra operationsbordet og gav kirurgen hånd.
German[de]
Außerdem zeigte er, wie ein Patient den Operationstisch verließ, nachdem man ihm den Wurmfortsatz weggeschnitten hatte, und wie er dem Chirurgen die Hand schüttelte.
Greek[el]
Η ταινία έδειχνε έναν άνδρα που κατεβαίνει από το χειρουργικό τραπέζι αφού είχε αφαιρεθή η σκωλικοειδής του απόφυσις και ανταλλάσσει χειραψία με τον χειρούργο.
English[en]
It showed a man getting off the operating table after having his appendix taken out and shaking hands with the surgeon.
Spanish[es]
Muestra a un hombre que se bajó de la mesa de operaciones después de que se le había sacado el apéndice y estrechó las manos con el cirujano.
Finnish[fi]
Se näytti, miten mies nousi leikkauspöydältä sen jälkeen, kun hänen umpilisäkkeensä oli poistettu, ja miten hän pudisti kirurgin kättä.
French[fr]
On voyait également un homme, à qui l’on venait d’enlever l’appendice, descendre de la table d’opération et serrer la main du chirurgien.
Italian[it]
Si vedeva un uomo scendere dal tavolo operatorio dopo che gli era stata tolta l’appendice e stringere la mano al chirurgo.
Japanese[ja]
また,虫垂を切除してもらった後,手術台を降りて外科医と握手をしている男の人も写されていた。
Korean[ko]
한 남자는 충양돌기 제거 수술을 받고 수술대에서 내려와 의사와 악수하는 장면이 있다.
Norwegian[nb]
Den viste en mann som selv reiste seg fra operasjonsbordet etter å ha fått fjernet blindtarmen og siden sto og trykte legens hånd.
Dutch[nl]
De film liet zien hoe een man van de operatietafel opstond nadat zijn appendix was weggenomen en hoe hij de chirurg een hand gaf.
Portuguese[pt]
Mostrava um homem saindo da mesa de operação depois de se lhe remover o apêndice, e apertando a mão do cirurgião.
Swedish[sv]
Den visade en man som steg ner från operationsbordet och skakade hand med kirurgen, sedan han genomgått en blindtarmsoperation.