Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Всъщност това разпределяне на тежестта на доказване е резултат от състезателния характер на производството пред този съвет.
English[en]
That allocation of the burden of proof results from the adversarial nature of the procedure before that board.
Spanish[es]
En efecto, tal reparto de la carga de la prueba resulta del carácter contradictorio del procedimiento ante la Sala de Recurso.
French[fr]
En effet, cette répartition de la charge de la preuve résulte du caractère contradictoire de la procédure devant ladite chambre.
Maltese[mt]
Fil-fatt, dan it-tqassim tal-oneru tal-prova jirriżulta min-natura kontradittorja tal-proċedimenti quddiem l-imsemmi bord.
Polish[pl]
Taki podział ciężaru dowodu wynika bowiem z kontradyktoryjnego charakteru prowadzonego przed tą radą postępowania.