Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لمناطق صغيرة في المملكة المتحدة و ويلز -- كما ترون الأكثر فقراً على الجهة اليمنى والأكثر ثروة على الجهة اليسرى .
Bulgarian[bg]
Това са малки области в Англия и Уелс -- най-бедните вдясно, най-богатите вляво.
Catalan[ca]
Aquestes són petites àrees d'Anglaterra i Gal·les: les més pobres a la dreta i les més riques a l'esquerra.
Czech[cs]
Toto jsou malé oblasti Anglie a Walesu -- nejchudší napravo, nejbohatší nalevo.
Danish[da]
Disse er små områder i England og Wales -- de fattigste til højre, de rigeste til venstre.
German[de]
Hier sind kleine Gebiete in England und Wales – die ärmsten rechts, die reichsten links.
Greek[el]
Εδώ έχουμε μικρές περιοχές της Αγγλίας και της Ουαλίας -- οι φτωχότερες στα δεξιά, οι πλουσιότερες στ' αριστερά.
English[en]
These are small areas of England and Wales -- the poorest on the right, the richest on the left.
Spanish[es]
Estas son pequeñas regiones en Inglaterra y Gales, la más pobre a la derecha, la más rica a la izquierda.
Basque[eu]
Hauek Ingalaterra eta Galesko eskualde txiki batzuk dira, txiroenak eskuinean, aberatsenak ezkerrean.
Persian[fa]
اینها نواحی کوچکی از انگلیس و ویلز هستند -- فقیرترین در سمت راست ، غنی ترین در سمت چپ.
French[fr]
Ce sont de petites zones de l'Angleterre et au Pays de Galles - les plus pauvres à droite, les plus riches à gauche.
Hebrew[he]
אלה איזורים קטנים באנגליה ווויילס - הכי עניים מימין, הכי עשירים משמאל.
Croatian[hr]
Ovdje su prikazana mala područja Engleske i Walesa -- najsiromašnija su na desnoj strani, a najbogatija na lijevoj.
Hungarian[hu]
Ezek Anglia és Wales kisebb területei -- a legszegényebbek a jobb, a leggazdagabbak a bal oldalon.
Armenian[hy]
Սրանք փոքր տարածքներ են Անգլիայում եւ Ուելսում. ամենաաղքատները՝ աջ մասում, ամենահարուստները՝ ձախում։
Indonesian[id]
di daerah-daerah kecil di Inggris dan Wales, dari yang termiskin di sebelah kanan hingga yang terkaya di sebelah kiri.
Italian[it]
Queste sono piccole aree dell'Inghilterra e del Galles -- i più poveri sulla destra, i più ricchi a sinistra.
Japanese[ja]
イングランドとウェールズの 小さな地域のデータで 左端が最富裕層で右端が最貧困層です
Georgian[ka]
ეს არის ინგლისისა და უელსის მცირე ნაწილი--- უღარიბესი ნაწილი მარჯვნივ, უმდიდრესი კი მარცხნივ.
Korean[ko]
이것들은 영국과 웨일즈의 작은 지역들인데 가장 가난한 사람들이 오른쪽에 있고, 가장 부자인 사람들이 왼쪽에 있습니다
Macedonian[mk]
Ова се мали области од Англија и Велс -- најсиромашните на десно, најбогатите лево.
Norwegian[nb]
Dette viser små områder i England og Wales -- de fattigste til høyre og de rikeste til venstre.
Dutch[nl]
Dit zijn kleine gebieden van Engeland en Wales - de armste aan de rechterkant, de rijkste aan de linkerkant.
Polish[pl]
To wykres dla małych obszarów Anglii i Walii - najbiedniejsi po prawej, najbogatsi po lewej.
Portuguese[pt]
Estas são pequenas localidades da Inglaterra e do País de Gales — a mais pobre à direita, a mais rica à esquerda.
Romanian[ro]
Astea sunt mici zone din Anglia și Țara Galilor -- cea mai săracă în dreapta, cea mai bogată în stânga.
Russian[ru]
График относится к небольшим территориям Англии и Уэльса: самые бедные — справа, самые богатые — слева.
Slovak[sk]
Toto sú malé oblasti v Anglicku a Walese - najchudobnejšie napravo, najbohatšie naľavo.
Albanian[sq]
Këto janë disa zona të vogla të Anglisë dhe Uellsit -- më të varfërat majtas, më të pasurat djathtas.
Serbian[sr]
Ово су мале области Енглеске и Велса - најсиромашније са десне стране, најбогатије са леве стране.
Swedish[sv]
Vi har här små områden i England och Wales -- de fattigaste till höger, de rikaste till vänster.
Thai[th]
นี่คือบริเวณเล็กๆ ของอังกฤษและเวลส์ คนที่จนที่สุดอยู่ทางขวา คนที่รวยที่สุดอยู่ทางซ้าย
Turkish[tr]
Bunlar, İngiltere'nin ve Galler'in küçük bölgeleri, en yoksullar sağda, en zenginler solda.
Vietnamese[vi]
Đây là những khu vực nhỏ của nước Anh và xứ Wales -- những người nghèo nhất ở bên phải, giàu nhất ở bên trái.