Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستمر الامتناع عن استخدام كلمة "الكساد" إلى ما بعد 11 أيلول/سبتمبر.
English[en]
Reluctance to use the “r-word” (recession) continued until the aftermath of 11 September.
Spanish[es]
La resistencia a utilizar la "palabra r" (recesión) se mantuvo hasta después del 11 de septiembre.
French[fr]
Ce n’est qu’après les répercussions des événements du 11 septembre que l’on a commencé à parler de récession.
Russian[ru]
Нежелание использовать слово с буквой "р" (рецессия) наблюдалось до событий 11 сентября.
Chinese[zh]
直到9月11日之后,不情愿使用“衰......”(衰落)一词的情况仍然持续。