Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Даде ми го назаем, ама не знае.
German[de]
Sie hat es mir geliehen, sie weiß nur nichts davon.
Greek[el]
Μου το δάνεισε, αλλά δεν το γνωρίζει.
English[en]
She lend it to me, but she don't know it.
Spanish[es]
Ella me lo ha prestado, pero aún no lo sabe.
French[fr]
Elle me l'a prêté, mais elle ne le sait pas.
Croatian[hr]
Pozajmila mi je, ali još ne zna.
Portuguese[pt]
Ela me emprestou, mas ainda não sabe.
Romanian[ro]
Mi la împrumutat, doar că nu ştie.
Serbian[sr]
Pozajmila mi je, ali još ne zna.