Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
For det andet har USA indstillet sit bidrag til FN's befolkningsfond, som er én af verdens største leverandører af kondomer til de fattige lande.
German[de]
Zweitens hat sie ihren Beitrag zum UN-Bevölkerungsfonds, der weltweit die meisten Präservative für die armen Länder bereitstellt, gestoppt.
Greek[el]
Δεύτερο, έχει διακόψει την συνεισφορά της στο Ταμείο του ΟΗΕ για τον Πληθυσμό, που είναι από τους μεγαλύτερους προμηθευτές προφυλακτικών στις φτωχές χώρες παγκοσμίως.
English[en]
Secondly, the Administration has suspended its contribution to the UN Population Fund, one of the biggest suppliers of condoms to poor countries worldwide.
Finnish[fi]
Yhdysvaltain Bushin johtama hallinto ensiksikin velvoittaa Yhdysvaltain kehitysyhteistyöviraston USAIDin ostamaan "Buy American" -kampanjan puitteissa amerikkalaisia kondomeja kaksinkertaisella hinnalla maailmanmarkkinahintaan nähden ja näin ollen puolta pienemmän määrän, ja toiseksi se on lakannut maksamasta osuuttaan YK:n väestörahastoon, joka on yksi maailman suurimmista kondomien toimittajasta köyhiin maihin.
French[fr]
Il a interrompu sa contribution au Fonds des Nations unies pour les activités en matière de population, un des principaux fournisseurs de préservatifs dans les pays pauvres à l'échelle mondiale. 3.
Italian[it]
In secondo luogo, ha sospeso il suo contributo al Fondo dell'ONU per la popolazione, che è uno dei maggiori fornitori di preservativi dei paesi poveri a livello mondiale.
Dutch[nl]
Ten tweede heeft zij haar bijdrage aan het Bevolkingsfonds van de VN stopgezet, dat een van 's werelds grootste leveranciers van condooms aan arme landen is.
Portuguese[pt]
Segundo, suspendeu a sua contribuição para o Fundo das Nações Unidas para a população que é um dos maiores fornecedores de preservativos aos países pobres à escala mundial.
Swedish[sv]
För det andra har Bushregeringen slutat ge bidrag till FN:s befolkningsfond, som är en av de största kondomleverantörerna i fattiga länder runtom i världen.