Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Резервни части за мотори и съединители на МПС [сухопътни превозни средства] (включени в клас 07)
Czech[cs]
Náhradní díly pro motory a spojky pro motorová vozidla [pozemní vozidla] (zařazené do třídy 07)
Danish[da]
Reservedele til motorer og koblinger til motorkøretøjer (befordringsmidler til brug på land) (indeholdt i klasse 7)
German[de]
Ersatzteile für Motoren und Kupplungen von Kraftfahrzeugen [Landfahrzeuge] (soweit in Klasse 07 enthalten)
Greek[el]
Ανταλλακτικά για μοτοσυκλέτες και συμπλέκτες μηχανοκίνητων οχημάτων [χερσαία οχήματα] (περιλαμβανόμενα σητν κλάση 07)
English[en]
Spare parts for motors and engines and clutches fro motor vehicles (land vehicles), included in class 7
Spanish[es]
Recambios para motores y embragues de automóviles [vehículos terrestres] (comprendidos en la clase 07)
Estonian[et]
Mootorite varuosad ja mootorsõidukite (maismaasõidukite) sidurid (mis kuuluvad klassi 07)
Finnish[fi]
Moottorien varaosat ja moottoriajoneuvojen (maa-ajoneuvojen) kytkimet (luokassa 7)
French[fr]
Pièces de rechange de moteurs et accouplements de véhicules automobiles [véhicules terrestres] (comprises dans la classe 07)
Hungarian[hu]
Motorok pótalkatrészei és gépjárművek tengelykapcsolói [szárazföldi járművek] (amennyiben a 07. osztályba tartoznak)
Italian[it]
Pezzi di ricambio per motori e giunti di autoveicoli (veicoli terrestri) (compresi nella classe 07)
Lithuanian[lt]
Automobilių (antžeminių transporto priemonių) variklių ir sankabų atsarginės dalys (priskirtos 7 klasei)
Latvian[lv]
Automašīnu motoru un sajūgu rezerves daļas [sauszemes transportlīdzekļi] (ietverti 07. klasē)
Maltese[mt]
Sperparts għall-magni u klaċċijiet ta' vetturi bil-mutur [vetturi ta' l-art] (inklużi fil-klassi 07)
Dutch[nl]
Reserveonderdelen voor motoren en koppelingen van motorvoertuigen [voertuigen] (voor zover begrepen in klasse 07)
Polish[pl]
Części zamienne do silników i sprzęgieł do samochodów [pojazdy lądowe] (o ile ujęte w klasie 07)
Portuguese[pt]
Peças sobresselentes para motores e acoplamentos de veículos automóveis [veículos terrestres] (incluídos na classe 7)
Romanian[ro]
Piese de schimb pentru motoare si ambreiaj la autovehicule [autovehicule de teren] (in masura in care sunt incluse in clasa 07)
Slovak[sk]
Náhradné diely pre motory a spojky motorových vozidiel (pozemné vozidlá) (doteraz zahrnuté v 07. triede)
Slovenian[sl]
Nadomestni deli za motorje in sklopke motornih vozil [suhozemska vozila] (vključeni v razred 07)
Swedish[sv]
Reservdelar för motorer och kopplingar till motorfordon [för landtransport] (ingående i klass 07)