Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Protestantů je více než 343 miliónů a dělí se na celou řadu episkopálních, luteránských, kalvínských (presbyteriánských, reformovaných), baptistických, metodistických a jiných církví.
Danish[da]
Og de op imod 343.000.000 protestanter er opdelt i talrige episkopale, lutheranske, calvinistiske (presbyterianske og reformerte), baptistiske, metodistiske og andre kirker.
German[de]
Was die mehr als 343 000 000 Protestanten betrifft, so sind sie in mehrere episkopale, lutherische, calvinistische (presbyterianische, reformierte), baptistische, methodistische und andere Glaubensgemeinschaften aufgeteilt.
Greek[el]
Όσο για τους Προτεστάντες που υπερβαίνουν τα 343.000.000, είναι χωρισμένοι σε πολυάριθμες Επισκοπελιανές, Λουθηρανικές, Καλβινιστικές (Πρεσβυτεριανές, Μεταρρυθμιστικές), Βαπτιστικές, Μεθοδιστικές και άλλες εκκλησίες.
English[en]
As for upwards of 343,000,000 Protestants, they are separated into numerous Episcopalian, Lutheran, Calvinist (Presbyterian, Reformed), Baptist, Methodist and other churches.
Spanish[es]
En lo que tiene que ver con los más de 343.000.000 de protestantes, éstos están separados unos de otros en numerosas iglesias episcopales, luteranas, calvinistas (presbiterianas reformadas), bautistas, metodistas y otras iglesias.
Finnish[fi]
Runsaat 343 miljoonaa protestanttia puolestaan ovat jakaantuneet lukuisiin episkopaalisiin, luterilaisiin ja kalvinistisiin (presbyteerisiin ja reformoituihin) kirkkoihin sekä baptisteihin, metodisteihin ja muihin kirkkokuntiin.
French[fr]
Quant aux protestants, qui dépassent maintenant les 343 000 000, ils sont également divisés en une foule de confessions différentes, telles les Églises épiscopale, luthérienne, calviniste (presbytérienne ou réformée), baptiste ou méthodiste.
Croatian[hr]
A što se tiče protestanata, kojih je nešto više od 343 000 000, oni su podijeljeni u mnogobrojne crkve: episkopsku, luteransku, kalvinističku (prezbiteransku, reformiranu), baptističku, metodističku i druge.
Italian[it]
In quanto agli oltre 343 milioni di protestanti, sono divisi in varie chiese episcopali, luterane, calviniste (presbiteriane, riformate), battiste, metodiste e altre.
Japanese[ja]
3億4,300万人を超えるプロテスタントはどうかというと,彼らも,監督教会,ルーテル教会,カルバン主義者(長老派,改革派),バプテスト教会,メソジスト教会その他多くの教会に分かれています。
Korean[ko]
343,000,000명이 넘는 ‘프로테스탄트’의 경우는, 감독교, ‘루터’교, ‘캘빈’교(장로교, 개혁교), 침례교, 감리교 및 다른 교회들로 수없이 분열되어 있다.
Malagasy[mg]
Fa raha ny amin’ny protestanta izay mihoatra ny 343 000 000 izao, izy ireny koa dia voazarazara ho vahoaka samy hafa finoana, toy ny Fiangonana episkopaly, loteriana, kalvinista (presbyteriana na mpanavao), batista na metodista.
Norwegian[nb]
De nærmere 343 millioner protestanter er også splittet og tilhører enten den episkopale kirke, den lutherske kirke, den presbyterianske kirke, baptistkirken, metodistkirken eller en annen kirke.
Dutch[nl]
Wat de meer dan 343.000.000 protestanten betreft, die zijn ondergebracht in talrijke episcopale, lutherse, calvinistische (presbyteriaanse, gereformeerde), baptisten-, methodisten- en andere kerken.
Polish[pl]
Co się zaś tyczy ponad 343 milionów protestantów, to również ci dzielą się na liczne odrębne kościoły episkopalne, luterańskie, kalwińskie (prezbiteriańskie i reformowane), baptystyczne, metodystyczne i jeszcze inne.
Portuguese[pt]
Quanto aos mais de 343.000.000 de protestantes, estão separados em numerosas igrejas anglicanas, luteranas, calvinistas (presbiteriana, reformada), batistas, metodistas, e outras.
Romanian[ro]
Cît despre cei peste 343 000 000 de protestanţi, aceştia sînt împărţiţi în numeroase biserici episcopale, luterane, calviniste (prezbiteriene, reformate), baptiste, metodiste şi altele.
Slovenian[sl]
Protestanti, ki jih je okoli 343 000 000 so ločeni na številne cerkve: episkopalne, luterane, kalviniste (presbiterijane, reformiste), baptistične, metodistične in druge cerkve.
Swedish[sv]
När det gäller de uppemot 343.000.000 protestanterna är dessa splittrade på ett stort antal episkopalkyrkor, evangelisk-lutherska kyrkor, kalvinistkyrkor (presbyterianer och reformerta), baptistkyrkor, metodistkyrkor och andra kyrkor.
Turkish[tr]
343.000.000’dan fazla Protestan da Episkopal, Lüteryan, Kalvinist (Presbiteryan veya Reformcu) Baptist, Metodist ve pek çok başka dinsel teşkilatlara bölünmüştür.
Chinese[zh]
至于大约343,000,000基督新教徒,他们分裂为许多教会,包括圣公会、路得会、喀尔文派(长老会、革新教会)、浸信会、循道会和其他教会等。