Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
For os drejer det sig om at arbejde målrelateret og ikke udgiftsrelateret.
German[de]
Für uns geht es darum, zielgerichtet zu arbeiten und nicht ausgabengerichtet.
English[en]
What we want is to work in a target-orientated and not an expenditure-orientated manner.
Spanish[es]
Debemos centrar la atención en los objetivos y no en el gasto.
Finnish[fi]
Meidän on tärkeää työskennellä määrätietoisesti eikä menojen ohjaamana.
French[fr]
Pour nous, il s'agit de travailler en fonction des objectifs et non des dépenses.
Italian[it]
Dobbiamo agire guardando alla meta e non alla spesa!
Dutch[nl]
Wij willen graag doelgericht werken, niet uitgavengericht.
Portuguese[pt]
Em nosso entender, importa trabalhar em função dos objectivos e não em função das despesas.
Swedish[sv]
För oss handlar det om att arbeta målinriktat och inte utgiftsinriktat.