Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Sada je 07:30 i g-din Pisanelo, kao što vidite, počinje da se brije:
German[de]
Es ist 7.30 Uhr, und Signor Pisanello wird sich jetzt rasieren.
English[en]
It's 7:30 AM. Mr. Pisanello is going to shave.
Persian[fa]
هم اکنون ساعت هفت و نیمه و آقای " پیزانلو " هم مشغول اصلاح صورتشون
French[fr]
Il est sept heures et demie, et M. Pisanello est en train de se raser:
Hebrew[he]
השעה שבע וחצי, ומר ליאופלדו פיזאנלו מתגלח.
Italian[it]
Sono le sette e trenta e il signor Pisanello si sta facendo la barba:
Polish[pl]
Jest godzina 7.30 rano i pan Pisanello właśnie się goli.
Portuguese[pt]
São 7 e meia da manhã e o Sr. Pisanello vai barbear-se.
Swedish[sv]
Klockan är halv åtta och herr Pisanello ska raka sig.
Turkish[tr]
Saat yedi buçuk ve Bay Pisanello tıraş oluyor.