Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Opravdové krávy se stále pohybují a tak si tvoří svaly a tuk, a to je dělá chutnými
German[de]
Echte Kühe bewegen sich den ganzen Tag und so bilden sie Muskeln und Fett und das macht sie lecker
Greek[el]
Οι αληθινές αγελάδες μετακινούνται όλη μέρα, και έτσι, φτιάχνουν μύες και λίπος, και αυτό τις κάνει πεντανόστιμες
French[fr]
Les vaches bougent toute la journée et fabriquent du muscle et du gras, ce qui les rend délicieuses
Croatian[hr]
Prave krave se kreću celi dan, i tako, izgrađuju mišiće i mast, i to ih čini ukusnim
Hungarian[hu]
A valódi tehenek sokat mozognak, így építik izmaikat és zsírjaikat, ez teszi ízletessé őket
Italian[it]
le vere mucche si muovono tutto il giorno, e cosi ' creano muscoli e grasso, e cio ' le rende deliziose
Portuguese[pt]
Mas o que é um herói?Juntos, outra vez, descobriram o problema
Romanian[ro]
Vacile adevărate se mişcă toată ziua şi, astfel, fac muşchi şi grăsime, şi asta le face carnea delicioasă
Russian[ru]
Настоящие коровы двигаются весь день и так наращивают мясо и жир, и это делает их вкусными