Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ركب معكِ في سيارتكِ
Bulgarian[bg]
Качил се е във " Фиат " - а ти.
Greek[el]
Και μετά τον έβαλες στο δικό σου το Panda το κόκκινο...
English[en]
He got into your Fiat.
Spanish[es]
Subió a tu Panda rojo-
Estonian[et]
Lükkasid ta oma Pandasse...
Basque[eu]
Zure Panda gorrira igo zen...
Finnish[fi]
Veit hänet autoosi.
French[fr]
Il est monté dans ta Panda rouge.
Hungarian[hu]
Beraktad a piros Pandádba...
Italian[it]
Poi lo hai caricato sulla tua Panda rossa...
Dutch[nl]
Hij is in je Panda gekropen.
Polish[pl]
Wsiadł do twojego fiata?
Portuguese[pt]
Ele foi no teu Fiat Panda vermelho...
Romanian[ro]
Atunci l-ai dus cu Panda ta roşie...
Serbian[sr]
On je seo u tvoj Fiat.
Swedish[sv]
Han satte sig i din Fiat.
Turkish[tr]
Kırmızı Panda'nla mı bırakıyordun.