Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هنالك فقط الكثير من التنظيم من اجل الجنازة الرسمية
Czech[cs]
Je třeba spousta plánů na státnický pohřeb.
Greek[el]
Υπάρχουν πολλά να ετοιμαστούν για κρατική κηδεία.
English[en]
Well, there are just so many plans to make for a state funeral.
Spanish[es]
Un funeral de estado es mucho trabajo.
French[fr]
Il y a tellement de plans à faire pour un enterrement d'État.
Hebrew[he]
טוב, יש פשוט כלכך הרבה דברים לעשות ללוויה ממלכתית.
Hungarian[hu]
Olyan sok elintéznivaló van a temetéssel kapcsolatban.
Italian[it]
Ci sono molti programmi da fare per un funerale di Stato.
Dutch[nl]
Er moet veel gepland worden voor de begrafenis.
Polish[pl]
Jest tyle przygotowań do pogrzebu.
Portuguese[pt]
São tantas coisas para um funeral de Estado.
Romanian[ro]
Sunt atâtea lucruri de făcut pentru funeralii de stat.
Russian[ru]
Ну, просто столько еще надо сделать для похорон.
Turkish[tr]
Devlet töreni düzenlemek için... epey plan yapmamız gerekiyordu.
Chinese[zh]
國葬 有 太多 東西要 準備