Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е номерът ми.
Czech[cs]
To byl můj trik s ping-pongovými míčky!
German[de]
Das war mein Ping-Pong-Trick!
Greek[el]
Είναι το τρικ με τις μπάλες του πινγκ-πονγκ!
English[en]
That's my Ping-Pong ball trick!
Estonian[et]
See ongi minu Ping-Pong palli trikk!
Finnish[fi]
Siinä oli pingispallotemppuni.
French[fr]
C'était mon ping-pong magique!
Croatian[hr]
To je bio moj trik sa ping-pong lopticama!
Hungarian[hu]
A híres pingpong mutatványomat látták!
Icelandic[is]
Þetta er borðtenniskúlubrellan mín.
Italian[it]
E'il ping-pong a modo mio!
Lithuanian[lt]
Štai mano pokštas su stalo teniso kamuoliuku!
Norwegian[nb]
Det var ping-pongball-trikset mitt!
Dutch[nl]
Dat was mijn pingpongbal-truc.
Portuguese[pt]
Esse é o meu truque de Ping-Pong!
Romanian[ro]
Acesta e trucul cu mingea de ping-pong.
Russian[ru]
Это был мой фокус с пинг-понгом!
Slovenian[sl]
To je bil moj trik z ping-pong zogicami!
Serbian[sr]
To je bio moj trik sa ping-pong lopticama!
Turkish[tr]
Bu benim ping-pong numaram!
Chinese[zh]
这 就是 我 的 乒乓球 技巧!