Besonderhede van voorbeeld: -1664707701212546107

Bulgarian

Но векове наред това е било легенда.

Bosnian

Ali stoljećima, to je bila babska priča.

Greek

Αλλά για αιώνες αυτό ήταν ιστορίες, για γυναικούλες του παλιού καιρού...

English

But for centuries, it was an old wives'tale.

Spanish

Pero por siglos, es un cuento de viejas.

Finnish

Mutta vuosisatoja, se olikin vain erakoiden horinaa.

Polish

Ale przez wieki był to jedynie zabobon.

Portuguese

Mas, por séculos, foi um conto da carochinha.

Turkish

Ama yüzyıllar boyunca, kocakarı hikayesi oldu.