Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Povečeříme spolu, než půjdu do divadla?
Greek[el]
Θέλεις να φάμε μαζί πριν πάω στο θέατρο;
English[en]
Wanna have dinner together before I go to the theater?
Spanish[es]
¿Quieres cenar conmigo antes de que vaya al teatro?
Finnish[fi]
Käydäänkö syömässä ennen kuin menen teatterille?
French[fr]
On dîne ensemble avant mon spectacle?
Croatian[hr]
Možemo li zajedno večerati prije nego odem u kazalište?
Hungarian[hu]
Vacsorázzunk színház előtt?
Italian[it]
Vuoi cenare con me prima che io vada a teatro?
Dutch[nl]
Zullen we vanavond samen iets eten?
Portuguese[pt]
Vamos jantarjuntos antes que eu vá para o teatro?
Serbian[sr]
Možemo li zajedno večerati prije nego odem u kazalište?