Metadata
Author: ted2019
Data
Belarusian[be]
У некаторых музеях навукі ёсць стэнды, на якіх можна ўбачыць экран з блакітным святлом, што дазволіць вам лепей разгледзець чароўныя кропкі блакітнага неба.
German[de]
Manche Technikmuseen haben ein Ausstellungsstück, das aus einem blauen Schirm besteht und dir ermöglicht, diese "Blaufeldfunken" viel deutlicher zu sehen als gewöhnlich.
English[en]
Some science museums have an exhibit which consists of a screen of blue light, allowing you to see these blue sky sprites much more clearly than you normally would.
Spanish[es]
Algunos museos de ciencia tienen una exposición con una pantalla de luz azul, que permite ver este fenómeno del campo azul más claramente que lo normal.
Persian[fa]
در برخی موزه های علمی، نمایشگاهی متشکل از یک صفحه نور آبی قرار می دهند که به شما این امکان را می دهد جرقه های آسمان ابی را واضح تر از آنچه در حالت عادی می بینید، مشاهده کنید.
French[fr]
Certains musées des sciences ont un écran de lumière bleue, qui vous permet de voir ces lutins du ciel bleu bien mieux que d'habitude.
Hebrew[he]
בכמה מוזאוני מדע יש מוצגים שמכילים מסך של אור כחול, מה שמאפשר לראות את הברקים של השמיים הכחולים יותר בבהירות משתראו באופן נורמלי.
Croatian[hr]
Neki znanstveni muzeji imaju izložbe koje se sastoje od ekrana plave svjetlosti, dozvoljavajući vam da vidite ove vile plavog neba jasnije nego inače.
Italian[it]
Alcuni musei scientifici espongono uno schermo di luce azzurra, che permette di vedere più chiaramente questi 'folletti' del cielo.
Burmese[my]
တချို့သော သိပ္ပံပြတိုက်တွေမှာ အပြာရောင် စခရင်ပါတဲ့ ပြခန်းရှိတတ်ပါတယ်၊ အဲဒီမှာ ပုံမှန်နဲ့စာပါက ခုနက ကောင်းကင်ပြင် တောက်ပတဲ့ အစက်ကလေးတွေကို မြင်နိုင်တယ်။
Dutch[nl]
Sommige wetenschapsmusea stellen een scherm van blauw licht tentoon, waarmee je de blauweluchtgeesten duidelijker ziet dan normaal.
Polish[pl]
W niektórych centrach nauki wystawione są świecące, niebieskie ekrany, umożliwiające obserwację tego zjawiska w lepszej jakości niż zwykle.
Portuguese[pt]
Há museus da ciência com uma exposição que consiste num ecrã de luz azul que nos permite ver esses duendes do campo azul muito mais nitidamente do que seria normal.
Russian[ru]
В некоторых научных музеях есть экспонаты, состоящие из экрана с синим светом, где вы можете отчётливо увидеть эффект вспышек синего поля.
Slovak[sk]
V niektorých prírodovedných múzeách majú monitory s modrým svetlom, vďaka ktorým môžeme týchto škriatkov na modrej oblohe vidieť oveľa jasnejšie než zvyčajne.
Serbian[sr]
Neki muzeji nauke imaju izložbu koja se sastoji od ekrana plavog svetla, omogućavajući vam da vidite ove duhove plavog neba mnogo jasnije nego obično.
Thai[th]
พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์บางแห่ง มีการจัดแสดงจอภาพสีฟ้า ที่ทําให้คุณเห็นปรากฏการณ์นี้ ได้ชัดกว่าที่คุณเห็นตามปกติ
Vietnamese[vi]
Một vài bảo tàng khoa học trưng bày một tấm nền ánh sáng xanh cho phép bạn thấy những vệt sáng này rõ hơn bình thường.
Chinese[zh]
有些科技馆中 会展览出一整屏幕的蓝光 这会让你跟清楚的看到这一现象