Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I overensstemmelse med forretningsordenens artikel 121, stk. 1, 2. afsnit, vil kun positive stemmeafgivelser blive optalt, dvs. det er tasten til venstre, der skal benyttes.
Greek[el]
Σύμφωνα με το άρθρο 121, παράγραφος 1, εδάφιο 2 του Κανονισμού, θα υπολογιστούν μόνον οι θετικές ψήφοι, δηλαδή το αριστερό κουμπί.
English[en]
In accordance with Rule 121(1)(2) of the Rules of Procedure, only the votes in favour will be counted, i.e. the votes made with the left hand button.
Spanish[es]
De conformidad con el 2o párrafo del apartado 1 del artículo 121 del Reglamento, sólo se computarán los votos a favor, es decir, la tecla de la izquierda.
Finnish[fi]
Työjärjestyksen 121 artiklan 1 kohdan 2 alakohdan mukaisesti ainoastaan ehdokkaan puolesta annetut äänet otetaan huomioon eli käyttäkää vasemmanpuoleista näppäintä.
French[fr]
Conformément à l'alinéa 2 du paragraphe 1 de l'article 121 du règlement, ne seront pris en compte que les votes en faveur, c'est-à-dire la touche de gauche.
Italian[it]
Ai sensi dell'art. 121, paragrafo 2, comma 1 del regolamento, saranno calcolati soltanto i voti favorevoli, ovvero i voti espressi con il tasto di sinistra.
Dutch[nl]
Overeenkomstig de tweede paragraaf van lid 1 van artikel 121 van het Reglement, wordt alleen met de stemmen vóór rekening gehouden, dat wil zeggen de linker toets.
Portuguese[pt]
Nos termos do parágrafo 2 do no 1 do artigo 121o do Regimento, só serão tidos em conta os votos a favor, ou seja, a tecla da esquerda.
Swedish[sv]
I enlighet med arbetsordningens artikel 121.1 andra stycket, kommer endast ja-röster, det vill säga knappen till vänster, att räknas.