Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jak se peroxid vodíku rozkládá, tak reakce vyvolá energii v podobě tepla.
Danish[da]
Når hydrogenperoxidet nedbrydes vi reaktionen blive frigivet i form at varme.
German[de]
Wenn sich das Wasserstoffperoxid zersetzt, wird die Reaktion Energie in Form von Wärme freisetzen.
Greek[el]
Όσο το υπεροξείδιο του υδρογόνου αποσυντίθεται, θα δημιουργείται θερμότητα.
English[en]
As the hydrogen peroxide decomposes, the reaction will release energy in the form of heat.
Spanish[es]
Cuando el peróxido de hidrógeno se descomponga, la reacción liberará energía en forma de calor.
French[fr]
La décomposition de l'eau oxygénée dégage de la chaleur.
Hebrew[he]
כשמי החמצן יתפרקו, התגובה תשחרר אנרגיה בצורת חום.
Croatian[hr]
Pri raspadu vodikovog peroksida, oslobodit će se energija u obliku topline.
Hungarian[hu]
Ahogy a hidrogén-peroxid oldódik, a reakció során hő formájában energia szabadul fel.
Indonesian[id]
Jika hidrogen peroksida terurai, reaksinya akan melepaskan energi dalam bentuk panas.
Italian[it]
Quando il perossido di idrogeno si scomporrà, la reazione rilascerà energia sotto forma di calore.
Portuguese[pt]
Com a decomposição da água oxigenada, a reacção libertará energia em forma de calor.
Romanian[ro]
În timp ce apa oxigenată se descompune, reacţia va elibera energie sub formă de căldură.
Russian[ru]
При разложении перекиси водорода, происходит реакция, высвобождающая энергию в виде тепла.
Slovenian[sl]
Ko se vodikov peroksid razgradi, bo reakcija sprostila energijo v obliki toplote.
Serbian[sr]
Pri rastvaranju hidrogena oslobađa se toplotna energija.
Swedish[sv]
När väteperoxiden bryts ner frigörs energi i form av värme.
Turkish[tr]
Oksijenli su çözünürken tepkime, enerjiyi ısı formunda açığa çıkaracak.
Vietnamese[vi]
Khi chất tẩy này phân hủy, Phản ứng hóa học sẽ giải phóng ra dưới dạng nhiệt năng.