Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Надявам се, че това е добра възможност за нас.
Czech[cs]
Je to skvělá příležitost, a um... doufejme, je to skvělá příležitost i pro nás.
Greek[el]
Είναι μια μεγάλη ευκαιρία και μάλλον θα είναι μια καλή ευκαιρία και για μας τους δύο.
English[en]
It's a great opportunity, and, um... hopefully, it's a great opportunity for us as well.
Spanish[es]
Es una gran oportunidad, y con la esperanza de que sea una gran oportunidad para nosotros también.
Finnish[fi]
Ja toivoakseni tämä suo meillekin tilaisuuden.
French[fr]
C'est une grande opportunité, et, hum... évidemment, c'est une grande opportunité pour nous aussi.
Hebrew[he]
המ, אני מקווה, שזאת הזדמנות אדירה גם בשבילנו.
Hungarian[hu]
Remek lehetőség, és, um... remélem, egy remek lehetőség kettőnk számára is.
Polish[pl]
To świetna okazja, i... na szczęście, to świetna okazja także dla nas.
Portuguese[pt]
É uma ótima oportunidade, e, hm... é uma boa oportunidade para nós também.
Serbian[sr]
Nadam se da je to i sjajna prilika za nas.
Turkish[tr]
Harika bir fırsat, ve, um ümit ediyorum ki, bizim için de harika bir fırsat olsun.