Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
إذا نبدأ بخانة الآحاد ونقول 8 - 7 أي 8 آحاد ناقص 7 آحاد ، أو فقط 8- 7
Bulgarian[bg]
Започваме от мястото на десетиците и казваме 8 - 7, това са 8 единиците минус 7 единици, или просто 8 - 7.
Czech[cs]
Začneme na místě jednotek a řekneme si mínus 7 - to je 8 mínu 7 jednotek, nebo zkrátka 8 mínus 7.
Danish[da]
Så starter vi 1 ́ernes sted og vi sige 8 minus 7 -- der er 8 1 ́ere minus syv 1 ́ere, eller bare 8 minus 7.
Greek[el]
Θα ξεκινήσουμε με τις μονάδες και θα πούμε 8 μείον 7 που σημαίνει 8 μονάδες μείον 7 μονάδες, ή απλώς 8 μείον 7.
English[en]
So we start off in the ones place and we say 8 - 7 that's 8 ones minus 7 ones, or just 8 - 7.
Spanish[es]
Empecemos con las unidades, diciendo 8 menos 7 Son 8 unidades menos 7 unidades, ó 8 - 7 8 menos 7 es igual a 1
Hebrew[he]
נתחיל עם מקום האחדות ונאמר 8 פחות 1 אלו 8 אחדות פחות 7 אחדות, או פשוט 8 פחות 7. ולסיכום:
Hungarian[hu]
Tehát elkezdjük az egyesek helyén, és megkérdezzük mennyi 8 mínusz 7... ez 8 egyes mínusz 7 egyes, vagy egyszerűen csak 8 mínusz 7.
Italian[it]
Quindi, cominciamo sul posto delle unita ́ e diciamo 8 - 7 --- sono 8 unita ́ meno 7 unita', o semplicemente 8 - 7.
Latvian[lv]
Tātad mēs sākam ar vieniem, kur mums ir 8 ( astoņi ) mīnus 7 ( septiņi ), tas ir astoņi vieni mīnus septiņi vieni jeb vienkārši 8 mīnus 7.
Dutch[nl]
Dan zouden we beginnen met de eenheden en we zouden 8 min 7 -- dat is 8 eenheden min zeven eenheden, of gewoon 8 min 7.
Polish[pl]
Zaczynamy od miejsca jedności i mówimy 8 odjąć 7 - to jest 8 jedności odjąć 7 jedności, albo poprostu 8 odjąć 7.
Portuguese[pt]
Começamos na casa das unidades e dizemos 8 menos 7 - são oito unidades menos sete unidades, ou só 8 menos 7.
Russian[ru]
Итак, начинаем с разряда единиц. 8 минус 7 - это 8 единиц минус 7 единиц ( или просто 8 минус 7 ).
Slovak[sk]
Začíname na mieste jednotiek a povieme 8 mínus 7 týchto osem jednotiek mínus sedem jednotiek, alebo iba 8 mínus 7.
Serbian[sr]
Почећемо са местом јединица и кажемо 8 - 7 то су 8 јединица минус 7 јединица, или само 8 - 7.
Swedish[sv]
Vi börjar på entals platsen och räknar 8 minus 7 alltså 8 ental minus 7 ental, eller bara 8 minus 7.
Turkish[tr]
1 ́ler basamağından başlayalım, 8 eksi 7 bu 8 tane birlik eksi 7 tane birlik demek oluyor, ya da 8 eksi 7.