Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пол, искам да изляза.
Bosnian[bs]
Paul, hoću da izađem.
Czech[cs]
Paule, chci ven z vody.
Danish[da]
Jeg vil op.
German[de]
Paul, ich will raus.
Greek[el]
Paul, θέλω να βγω έξω!
English[en]
Paul, I want to get out.
Spanish[es]
¡ Paul, quiero salir!
Estonian[et]
Paul, ma tahan välja.
Basque[eu]
Paul, irten egin nahi dut!
Finnish[fi]
Haluan pois täältä.
French[fr]
Je veux sortir!
Hebrew[he]
פול, אני רוצה לצאת.
Croatian[hr]
Paul, hoću da izađem.
Hungarian[hu]
Paul, ki akarok menni.
Italian[it]
Paul, voglio uscire.
Japanese[ja]
ここ から 出 た い わ
Dutch[nl]
Paul, ik wil eruit.
Portuguese[pt]
Paul, quero sair!
Romanian[ro]
Paul, vreau să ies.
Russian[ru]
Пол, я хочу вылезти!
Slovak[sk]
Paul, chcem ísť von.
Slovenian[sl]
Paul, ven hočem.
Serbian[sr]
Pol, hoću da izađem.
Thai[th]
พอล ฉันอยากออกไปจากที่นี่
Turkish[tr]
Paul, çıkmak istiyorum.
Chinese[zh]
保罗 我 想 出来