Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تريد اي شيء يجعل منها اكثر شهرة
Danish[da]
Hun er interesseret i alt, der giver flere stjerner på skulderen.
English[en]
She's interested in anything that gives her more stars on her shoulder.
Spanish[es]
Ella está interesada en cualquier cosa que le da más estrellas sobre el hombro.
French[fr]
Elle est intéressée par tout ce qui lui permet d'ajouter des étoiles sur son épaule.
Hebrew[he]
היא מעוניינת בכל דבר שנותן לה יותר כוכבים על הכתפיים.
Croatian[hr]
Ona je uvijek zainteresirana za stavljanje zvjedice na rame.
Hungarian[hu]
Őt bármi érdekli, amitől fényesebben ragyoghat a csillaga.
Norwegian[nb]
Hun er interessert i alt som gir høyere status. Hun er en ambisiøs...
Dutch[nl]
Pernille Madsen wil gewoon hogerop. Ze is een geitenwollen sok met ambities.
Portuguese[pt]
Pernille Madsen está interessada em tudo que dê visibilidade e poder
Serbian[sr]
Ona je uvek zainteresovana za stavljanje zvedica na ramenu.
Swedish[sv]
Hon är intresserad av allt som ger högre status. Hon är en ambitiös...
Turkish[tr]
Pernille Madsen omuzlarına daha fazla yıldız takacak olan her şeyle ilgilenir zaten.