Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стаята ви е първата по коридора, в която ще спите и с детето.
Czech[cs]
Váš pokoj je první na chodbě. Budete tam spát i s dítětem.
Danish[da]
Dit værelse er først på gangen, hvor du også sover med barnet.
German[de]
Ihr Zimmer ist das erste im Flur. Dort werden Sie auch mit dem Kind schlafen.
English[en]
Your room is the first one off the hall, where you will also sleep with the child.
Spanish[es]
Su habitación es la primera del pasillo donde dormirá con la niña.
French[fr]
Votre chambre est sur la droite, où vous dormirez avec l'enfant.
Hungarian[hu]
A szobája mindjárt az első a folyosó végén, és itt fog aludni is a gyermekkel.
Italian[it]
La sua stanza e'la prima del corridoio, qui dovra'dormire con la bambina.
Dutch[nl]
Je kamer is de eerste in de gang, en daar slaap je met het kind.
Polish[pl]
Pierwszy pokój na końcu korytarza należy do pani. Będzie pani spała w nim razem z dzieckiem.
Portuguese[pt]
Seu quarto é o primeiro depois da entrada... onde dormirá com a criança também.
Romanian[ro]
Camera ta e prima de pe hol. Acolo vei dormi, cu copilul.
Russian[ru]
Ваша комната первая по коридору, в которой Вы будуте почивать вместе с дитем.
Serbian[sr]
Vaša soba je prva niz hodnik. Tamo ćete spavati s detetom.