Besonderhede van voorbeeld: -1667421690010455594

English

For the first time, emerging and developing countries participated in a coordinated reflation effort, and, alongside their advanced-country counterparts, promised to resist trade protectionism.

Spanish

Por primera vez, los países emergentes y en desarrollo participaron en un esfuerzo de reflación coordinado y, junto con sus pares de los países avanzados, prometieron resistir el proteccionismo comercial.

French

Pour la première fois, les pays émergents et en voie de développement ont pris part à un effort de relance coordonné et, de même que les États les plus développés, ont promis de résister aux sirènes du protectionnisme commercial.

Italian

Per la prima volta, paesi emergenti e in via di sviluppo si sono impegnati in uno sforzo di reflazione congiunto e, insieme alla loro controparte avanzata, hanno promesso di contrastare il protezionismo commerciale.

Dutch

Voor het eerst namen opkomende en ontwikkelingslanden samen deel aan een gecoördineerde poging om de economie weer aan te jagen. Zij beloofden net als de geavanceerde landen zich te zullen verzetten tegen handelsprotectionisme.