Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Готвиш ли, Аманда?
Czech[cs]
Vaříte ráda, Amando?
German[de]
Kochen Sie gerne, Amanda?
Greek[el]
Μαγειρεύεις, Αμάντα;
English[en]
Do you like to cook, Amanda?
Spanish[es]
¿Te gusta cocinar, Amanda?
French[fr]
Vous aimez cuisiner Amanda?
Hebrew[he]
את אוהבת לבשל, אמנדה?
Croatian[hr]
Voliš li kuhati, Amanda?
Hungarian[hu]
Szeret főzni Amanda?
Italian[it]
Le piace cucinare, Amanda?
Dutch[nl]
Hou je van koken?
Polish[pl]
Lubisz gotować, Amando?
Portuguese[pt]
Gosta de cozinhar, Amanda?
Romanian[ro]
Îţi place să găteşti, Amanda?
Russian[ru]
Вы любите готовить, Аманда?
Slovak[sk]
Varíte rada, Amanda?
Slovenian[sl]
Radi kuhate, Amanda?
Serbian[sr]
Voliš li kuhati, Amanda?
Turkish[tr]
Yemek yapmayı sever misin Amanda?